7.关于小矮人（5 / 8）

站到他这一边来。那样的话，接下来第二天晚上他就可以率领他们前往马厩山，在所有的野兽面前挑明驴子迷惑的真相。大家就会群起反抗，打倒诡谲。或许进而还会跟卡乐门士兵进行一场混战。到最后，整个事件将会顺利解决，有一个圆满的结局。但是现在，他好像什么也不能指望。他忍不住想，到底还有多少纳尼亚人会像小矮人那样，同他们持有同一种态度和同一个观念呢？

“我认为，有人跟在我们后面。”迷惑突然说道。

他们停下脚步，侧耳倾听。确实如此，在他们身后有一种小脚砰砰走路的声音。

“谁在那里？！”国王大声喊道。

“只有我一个人，陛下。”传来了一个声音，“是我，小矮人波金。我刚刚设法避开了其他的小矮人。陛下，我站在你这一边，同时站在阿斯兰这一边。如果你可以将一把矮人的剑放在我的手中，在一切都结束之前，我很高兴为正义的一方而战。”

每个人都朝着他围了过来，欢迎他，称赞他，拍拍他的后背。当然啦，仅仅一个小矮人也起不了多大的作用，但是，哪怕只有一个小矮人，在某些方面来说，这也是一件令人欢欣鼓舞的事情。所有伙伴都精神抖擞，神情愉悦起来。然而，吉尔和尤斯塔斯的愉悦状态并没有保持得太久，因为他们已经开始不断地打着哈欠，头困体乏。他们实在是太累了，除了上床睡觉之外什么也不愿去想。

此时正值整个夜晚最寒冷的时刻，即将迎来黎明，他们回到了塔楼。如果那里有早已为他们准备好的饭菜，他们一定会非常开心地饱餐一顿的，但是弄上一餐又麻烦又耽误时间，所以也没人想要去弄。他们在一条小溪里喝了点儿水，把水泼在脸上清洗一番，随即就立刻倒在床铺上了。迷惑和珍宝则认为，它们待在外面会比较舒服安逸一些。这样或许正合适，因为一头独角兽和一头肥胖的成年驴子都待在室内的话，总会让房间显得特别拥挤。

纳尼亚的小矮人虽然身高不足四英尺，但是他们是同等大小的人类当中最坚强能干、最强壮有力的；所以，波金尽管经历了繁忙的一天，并且前晚也很晚才睡，不过比其他人都醒得要早。他醒来时活力充沛，精神饱满。

他立刻带上吉尔的弓箭，去外面射了一对斑鸠回来。随后，他坐在门阶上一边给斑鸠拔毛，一边跟珍宝和迷惑聊天。这天早晨，迷惑无论是看起来还是感觉上都好很多。而珍宝，身为一头独角兽，是所有的野兽中最高贵、最优美的一种动物，它对小矮人非常友好和善，跟他谈论一些他