16.皆大欢喜（6 / 9）

所在的那个世界的尽头。但奇怪的是，凯斯宾国王的葬礼音乐仍在继续，然而没有人可以告诉他们音乐是从哪里传来的。他们在小溪边走着，狮王走在他们的前头。它是如此高贵美丽，而那音乐却是如此绝望哀伤，吉尔不知道到底是哪一种原因让她的双眼噙满了泪水。

然后，阿斯兰停了下来，两个孩子朝着小溪望过去。在那里，在河床上的金色砾石上，躺着已经死去的凯斯宾国王，溪水像清澈的液体玻璃一样在他身上流过。他那长长的白胡子就像水草一样在水中摇摇摆摆。他们三个都站在那儿伤心地哭了。甚至狮王也哭了，伟大的狮王的眼泪，如果每一滴眼泪都是一颗纯净的宝石，那么它要比世间万物都更加珍贵。吉尔注意到，尤斯塔斯既不像个孩子似的哭，也不像一个男孩那般哭了还要躲躲藏藏的，而是像个成年人似的哭着。至少，这是她能猜测到的最接近事实的看法。但是实际上，正如她所说的，人们在那座山上似乎并没有什么具体的年龄。

“亚当的儿子啊，”阿斯兰说道，“进入灌木丛，在那里看见荆棘就摘下来，并把它带回来给我。”

尤斯塔斯照办了。那根荆棘足有一英尺长，如一把剑般锋利。

“亚当的儿子，把它刺进我的爪子里。”阿斯兰说道，抬起它的右前爪，露出一大块肉趾，伸向了尤斯塔斯。

“我必须得那么做吗？”尤斯塔斯忐忑不安地问道。

“是的。”阿斯兰答道。

然后，尤斯塔斯咬紧牙关把荆棘刺进了狮子的肉趾，流出了一大滴血，比你曾经见过的或者想象过的所有红色都要红。

这滴血溅到了流淌在国王尸体上的溪水中。与此同时，悲伤的音乐停止了，国王的尸体开始有了变化。他的白胡须变成灰色，从灰色又变为黄色，越变越短，直至完全消失了。凹陷的双颊开始变得圆润，恢复了生机，皱纹都被抚平了，皮肤变得光滑——他睁开了眼睛，双眼和嘴角都洋溢着笑容。忽然，他跳了起来，站在他们面前——一个非常年轻的男人，或者说是一个男孩。（吉尔说不出来是哪一种，因为在阿斯兰的国家里人们没有明显的年龄。当然啦，即使在这个世界上，最幼稚的才是最笨的孩子，最成人化的才是最愚蠢的成人。）他奔着阿斯兰冲了过去，张开双臂尽可能地想要搂住狮王那粗壮的脖子。他给了阿斯兰一个强劲的国王之吻，而阿斯兰则给了他一个狂野的狮王之吻。

最后，凯斯宾冲着孩子们转过身来。他惊喜万分，不由得哈哈大笑起来。

“