16.皆大欢喜（5 / 9）

时，你才可以看见他们抬的到底是什么——原来是老国王一动不动地躺在床上，他的脸色苍白极了。他们把他放了下来。王子跪在他的身边，拥抱着他。他们看到凯斯宾国王举起手祝福他的儿子。所有人都欢呼喝彩，但是这种欢呼喝彩未免有些意兴阑珊，因为大家都觉得有什么事情不对劲。然后，突然间，国王的脑袋歪倒在了枕头上，乐师们停了下来，现场一片死寂。王子跪在国王面前，趴在那里哀声痛哭。

人群中响起一阵窃窃私语声，人们奔前走后。吉尔留意到所有戴帽子的都纷纷将自己的无边帽、头盔、兜帽脱了下来，包括尤斯塔斯在内。紧接着，她听见城堡上方响起一阵窸窸窣窣、啪啦啪啦的声音——她望过去，只见那面描绘着金色狮王图案的大旗正在缓缓下降，最终降成了半旗。在此之后，伴随着如泣如诉的哀弦乐和抑郁寡欢的号角声，缓慢而无情的音乐再次奏响，这一次，演奏的是一首令人心碎的曲子。

他们两个从人头马身上滑了下来（人头马根本没有理会他们）。

“我希望此时我在家里。”吉尔说道。

尤斯塔斯点点头，一言不发，紧咬着嘴唇。

“我来了。”在他们身后响起一个低沉的声音。他们转过身来，看见了狮王本尊，它依然是那么光辉夺目、真实生动、强壮威严，其他的一切立刻显得黯然失色，模糊不清起来。转瞬间，吉尔就忘记了纳尼亚的国王已经死去的事情，只记得她是如何在悬崖上害得尤斯塔斯跌落下去，以及她是怎样几乎把所有的指示都错过了，并记起了所有的争辩和吵架。她想说声“对不起”，但是又说不出口。狮王用眼神示意他们到它的身边来。它俯身用舌头轻轻舔了舔他们苍白的脸庞，然后说道：“别再想那些事情了。我不会总是责骂你们。我派遣你们来纳尼亚做的事情，你们已经圆满完成了。”

“阿斯兰，请告诉我，”吉尔问道，“我们现在可以回家了吗？”

“可以啊，我就是来带你们回家的，”阿斯兰答道。然后，它张开嘴巴吹了一下。但是这一次他们并没有意识到自己是在空中飞；相反，他们好像是仍旧停留在原地静止不动，阿斯兰那口猛烈的气吹走了船只、死去的国王、城堡、雪以及冬季的天空，所有的东西都像缭绕的烟圈似的飘散在空中。突然间，他们就置身于一片和煦灿烂的仲夏阳光之下，站在绿草如毡的光滑草地上，周围长满了参天大树，身边是一条美丽清澈的小溪。这时，他们领会到自己再次来到了阿斯兰那座大山上，它巍峨雄壮地高耸于纳尼亚王国