8.魔法号角（5 / 8）

硬，但是他的眼睛闪着光芒，因为他在他们的族群里是非常有名的弓箭手。

他们五个全部走到了院子里面。

“拿什么作为靶子呢？”彼得问道。

“我觉得挂在墙那边树杈上的苹果可以当靶子。”苏珊说道。

“小姐，这个主意不错，”杜鲁普金说道，“你的意思是说，靠近树杈中间的那颗黄色的苹果吗？”

“不，不是那一颗，”苏珊说道，“墙垛上面那颗红色的。”

小矮人的脸色沉了下来。“那看起来不像一颗苹果，倒像一颗樱桃了。”他嘟嘟囔囔地唠叨着，但是并没有大声说出来。

他们掷金币来决定由谁先发射（这对杜鲁普金来说有趣极了，因为他之前从来没有玩过靠掷金币做出决定的把戏），苏珊没有得到先发权。他们必须从那段由大厅通往庭院的台阶的顶部选择射箭的角度，大家都可以从小矮人选择的射箭的位置和他拉弓的方式判断出他是一个内行。

随着砰的一声，他射出了完美的一箭。箭头从苹果边上轻微擦过，周边的树叶颤动着飘落下来。接下来，苏珊站在台阶的顶端，拉开了弓箭。她对这场比赛的热忱不及埃德蒙对待比赛的一半，这并不是因为她对射中那颗苹果有什么疑虑，而是因为她心地善良，为人忠厚，她实在不愿意去伤害一颗已经受伤的心。小矮人仔细地观察着她，看她是如何把箭杆拉到耳边。片刻之后，随着一声轻响，他们全都看见那颗苹果落到了草地上，苏珊的箭头贯穿了正中间。

“太棒了，苏珊，射得漂亮！”其他的孩子大声喝彩。

“我并没有比你射得更好，”苏珊谦虚地安抚着小矮人，“我觉得你射箭的时候好像带起了一阵微风。”

“不，不要那么说。”杜鲁普金说道，“不用说这些安慰我的话。我知道我在这场公平的比试中被打败了，我甚至不会说当我的手臂往后拉的时候，牵动了我的伤口，让我感觉很痛——”

“啊，你受伤了吗？”露茜关切地问道，“快让我瞧瞧。”

“对一个小女孩来说，这没什么好看的。”杜鲁普金说道，但是随后，他马上自我检讨起来，“我又像个傻子一样胡说八道了。”他不好意思地笑了一下。“就如同你的哥哥是一位了不起的剑客，你的姐姐是一位了不起的弓箭手一样，我认为你也一定是一位了不起的外科医生。”他在台阶上坐了下来，脱掉了他的锁子甲，把他的小衬衫拉了下来，露出他那尽管比孩子的大不了多少但是像水手一样健壮又多