8.午餐后的意外情况（2 / 6）

珊问。

“阿斯兰是谁？”海狸先生说，“你们怎么连他是谁都不知道啊？他是王啊，它是森林之王，只不过它没有经常在这里出现，你们明白我的意思吗？在我父亲那一辈和我这一辈它都从来没有来过。不过我们得到了他已经回来的消息，此时此刻，它就在纳尼亚，它会严厉惩治白女巫的。而且，日后能把图姆纳斯先生拯救出来的不是你们，而是阿斯兰。”

“女巫不会把阿斯兰变成石头吗？”埃德蒙问。

“老天保佑我们，亚当的儿子，你怎么能说出这么糊涂的话来？”海狸先生哈哈大笑起来，他回答说，她最多只能站在那里，仰视着它的脸而已，想把它变成石头？我看她还没有那个本事呢！不会的，它会安排好所有的事情，有一首古诗是这样说的：

阿斯兰展雄威，恶人全消退，

阿斯兰大声吼，排忧又消愁，

阿斯兰利牙出，冬天会溜走，

阿斯兰鬃毛抖，春天永远留。

“等你们真正见到它的时候，你们就会明白了。”

“但是我们一定要去见它吗？”苏珊问。

“对啊，夏娃的女儿，我把你们带到这里来就是为了这件事啊，我要负责把你们带到跟它会面的地点去。”海狸先生说。

“它……它是一个人类吗？”露茜问。

“阿斯兰是人类？”海狸先生有些严厉地回答，“它当然不是！我告诉你们，它是森林之王，是伟大的海外皇帝的儿子，你们不知道谁才是百兽之王吗？阿斯兰是一只狮子——狮王，伟大的狮王。”

“噢，”苏珊恍然大悟，“我还以为它是一个人类呢。那么，它不会伤害我们吧？想到将会跟一头狮子见面，我就感到非常紧张。”

“说得没错儿，小宝贝，你一定会紧张的。”海狸太太说，“如果有谁可以面对着阿斯兰还膝盖笔直，人也不发抖的话，那么他不是英勇过人，就是一个傻瓜。”

“这么说，它有伤害他人的危险了？”露茜问。

“伤害他人的危险？”海狸先生说，“刚才海狸太太跟你们说的话你们没有留意听吗？谁说过它没有危险之类的话了？它当然是危险的。不过我告诉你们，它非常善良，它是真正的王者。”

“我很想见见它，”彼得说，“到了这么关键的时刻，就算我真的会感到恐惧，我也一定要见见它。”

“这就对了，亚当的儿子。”海狸先生挥动它的爪子，在桌子上啪地用力一拍，把满桌的茶