946【起来】（3 / 4）

在伦敦见到了相似的一幕。英国的国王陛下，跟中国的领袖常凯申先生一样，正带领着民众走在反抗的道路上。法西斯侵略者正在摧毁我们的家园，正在蹂躏我们的国家，但请不要沮丧和害怕，因为我们是正义的，正义必将战胜邪恶！”

“我希望，中国和英国，以及全世界被迫卷入战争的人们，能够携手起来互相帮助。日本如今不但在侵略中国，还将入侵英国的远东殖民地，作为朋友，中国一定会尽最大努力拖住日本。”

“我相信，当正义的战争胜利，中国和英国必将成为患难与共的兄弟，必将带领世界人民走向永远的和平！”

周赫煊的演讲段位还是很高的，不管是中文还是英文演讲，都说得抑扬顿挫，富有一种律动的节奏感。

同样的内容，如果从乔治六世的口中说出，那效果肯定呈几何倍下降。

在伦敦市民的情绪被调动起来以后，周赫煊突然唱起了《义勇军进行曲》英文版：“Arise！You who refuse to be bound slaves……”

《义勇军进行曲》在成为新中国国歌以前，那也是非常厉害的。

美国此时虽然还没有参战，但美国黑人歌王保罗·罗伯逊却已经在音乐晚会上演唱了这首歌，而且是中文和英文各来一遍。他对在场的7000观众说：“今天晚上，我要唱一支中国歌献给战斗的中国人民，这支歌叫做《起来》！”

保罗·罗伯逊的演唱完毕以后，全场掌声雷动，甚至有许多人高呼再唱一遍。音乐会结束，人们一边离场一边哼唱：“march on march on march on（前进，前进，前进进）！”

二战即将胜利之际，在挑选反法西斯胜利日演奏的各战胜国音乐时，美国政府就建议选用《义勇军进行曲》作为代表中国的音乐。

这首歌的气势太足了，激昂奋进的歌词和旋律，能让所有处于国家危难的人们震撼莫名。周赫煊此时唱的英文版，把“中华民族到了最危险的时刻”改为“全世界人民都在面对暴政侵略”，更是让英国人听起来毫无隔阂。

“march on march on march on（前进，前进，前进进）！”

反复唱