第一百一十八章（修改）===（4 / 10）

。

方块字，是在星际大融合之后，随着万能翻译器的出现，而逐步在星际间流传开的——值得一提的是，在它的传播中起到重要作用的，正是东篱。

当时万能翻译器刚刚面世，鼓励人们向软件的数据库中上传自己星球的语言文字。这一征集得到了大量的响应，翻译器的数据库中每时每秒都在增加新的数据。另一些人，则会出于好奇而下载一些内容，琢磨其中包含的语言和文字。

一个东篱的学者，正好下载到了一个被匿名上传的数据包，其中包含的，正是方块字及相配的读音，此外还包含了二十六个字母及一些单词。

因为数据包内的单词十分散乱，所以他一开始还以为这是某个匿名用户恶意上传的假数据。但在研究过数据包内的方块字及配套语言之后，他意识到自己错了——这一套文字和语言体系非常完整，而且极具特色，绝对不是瞎编能编出来的。

不仅如此，形象优美，且辨识度高的方块字很快就吸引了他的注意力。即使是在这片星域，像这样同时具有表音和表意功能的文字也不多见，方块字构字方面的特色，更是令他拍案叫绝。他花了相当一段时间，在翻译器的帮助下自学了这套文字，并洋洋得意地用它写了一篇论文，和数据包一起发表在了东篱内部的学术网上。

他要求人们不利用翻译器，纯靠数据包里的内容来理解这篇论文——他认为这是完全做得到的。

在论文里，他还直白地写道：【这套文字，虽然初接触会让人觉得无所适从，但一旦找到了其中的构字规律，你就会意识到，这绝对是目前出现在翻译器中的所有文字中，最为高效、易懂，且有趣的文字之一。】

他将自己的论文变成了一道解谜游戏，只有通过研究方块字，你才能找到正确的答案——这种游戏很快就在东篱的学术圈流行起来。一堆学者在解读论文内容后，又效仿着用方块字写下其他文章，发布在学术网上，供其他人来解读。

这种游戏方式，很快又蔓延到了流行文化圈。一些小众创作者将这种解谜游戏带到了自己的创作中，小众文化圈中的风尚，又逐渐影响到了更大的圈子……

方块字的流传度，也随着这种游戏，越来越高，最终风靡了整个东篱主星。而在当时的情况下，东篱主星就是东篱星群的时尚风向标，东篱星群又是这边星域的时尚风向标……

因此，虽然那时的网络还不足以支持这种解谜游戏继续向外传播，但方块字依然顺利出圈，成为了“高端/时尚/先进星