第168章:录影风波(一)(6 / 6)
翻译成‘好大一把枪’呢。真是有够瞎。”
这些诽谤话语一出,李野当即从旁边胡戈手中拿过一个话筒,冷冷的说道:“首先,我得纠正一下,TOP-GUN,我们大陆翻译成壮志凌云。至于什么‘好大一把枪’那是网友的一个恶搞笑话,如果有人会把这个当真,那么我只能对这人的智商以及教育水准表示遗憾。事实上,我似乎也不应该对一个百分之八十外国电影译名都用‘神鬼’开头的地区抱有任何希望。另外,我一点都不觉得台北这座城市很繁华,事实上繁华这个词跟台北没有半点联系。如果你说台湾民风淳朴很有人文气息,我表示赞同。至于繁华,我真的无法产生半点认同。我不觉得台北的市容能够超过大陆任何一个一线城市的市容,甚至于五成的二线城市都赶不上。最后,关于小部分厕所没有门,我想解释的事情是,真的男人敢于裸露任何身体部位给任何同性观看。有货就敢露,没货才遮遮掩掩。”
李野这番话说完,全场都愣住了。李野这话说的有节有力有据,至少在逻辑上不存在任何缺陷。至于言语里的内容,他们信服不信服,那就是他们的事情了。
在所有人愣住的当下,之前那家伙又顶嘴了:“你别吹牛了,你当我们没去过中国么?”
“你现在不就呆在中国的领土上么?”李野冷冷反问道。