第1208章 如此翻译（2 / 3）

她是一个感情很内敛的人，可在专访上只要说起和罗伊在一起的话题都能感觉到从字里行间满溢出来的痴缠爱恋。天可怜见，她看了那些话鸡皮疙瘩都起来了好吗！

安东尼坐在自己的办公室里，眼睛盯着电脑屏幕上几个亮眼的销售数字，露出一个满意的笑容：“我是担心读者看不懂您深沉的感情，用比较让他们能理解的方式给翻译了一下。反正您的原意也差不多是那样，不是吗？”

真是神特喵翻译！莱拉都想爆粗口了。

“……”她看着电话，实在不知道该说些什么才好，丢下一句：“你忙着吧。”就挂断了电话。

再继续下去，她觉得自己一定会气个半死！

听着电话那边传来的“嘟嘟”声，安东尼心情愉快地把电话放下。比起奥斯维德老爷子，他当然更喜欢和年轻的莫兰小姐打交道。要是同样的事做在老爷子身上，他被削一顿是肯定的。

可莱拉不一样，她是一个相比起来更理智的人，在明白什么是对公司最有利的情况下，她是不会真的生自己气的。

在他看来，莱拉是比奥斯维德老爷子更适合做现在这个时代老板的人。她是他这一生见过的最理智的人，很难想象这样的理智竟会出现在一个女人的身上。不是他对女性有什么歧视，而是相对于男性，女人更属于更加感性的群体，容易被情绪影响判断力。

但莱拉不一样。无论发生什么事，她都可以做出最理智的选择。即使是在危险危机中，即使没时间给她太多的选择，她都可以在完全不受情感影响的情况下做出最理智，最符合本身利益的那条路。这点在以前的接触中已经了解得太多了。

老爷子的能力也很强，否则就不会一手把家族产业从一个印刷厂发展到现在的地步。但他那时候的历史原因造就了一些和如今不一样的规矩。在某些选择上，老爷子还是会被情感所影响，比如之前他改换党派的事。

为了莱拉能安全回来，他离开了支持了几十年的党派，走到另一个党派的旗下。这种事在当时还引起了一阵轩然大波。

不要忘了他是传媒大亨，他手下的媒体众多，其中还有不少是颇有影响力的媒体。党派的竞争，竞选的抗衡，哪一项能离开媒体的宣传？

可以说谁把莫兰家招揽在手，谁就有了一张可以走到最后的门票，甚至走到最顶峰最坚实的保证！

老爷子换了支持的对象，就为了让孙女安全地回家。虽然他运气很好，新支持的党派确实笑到了最后，也让他得到了