第191章 达成成就：法释办声望，崇拜（3 / 4）

水平在院里也算是非常好的。而且除了英语，他还会不少其他外语。

每一个能够从北大、人-大、法大的顶级法学博士群体中杀出来、300个里选5个进入最高院法释办的人，那肯定都是学习上有两把刷子的。

在学生时代时，刘鲲就知道，英语国家主要都是英美法系的，对于引进司法解释其实帮助并不是最大。因为中国并不是英美法系国家。

所以，他还额外苦学了德语和日语。不仅是日常的书写会话，还包括深谙德日双语当中的法律术语。

毕竟现代大陆法系，尤其是中国借鉴的这一派大陆法系，主要就是从德国法来的。历史上德国法借鉴分流后，教出了日俄两个徒弟。

而中国在晚清和民国时，主要从日本那边二次借鉴了立法，大多数都是直接抄日本法抄过来的。改朝换代之后，学日本法没那么积极了，转向俄国人，但也恰好把德国法的另一派学来了。

搞司法解释的人，多懂点德语日语总归是错不了的。遇到一个国内没解释过的问题，看看外国前人是怎么解释的，就行了。

……

整整半夜劳碌，刘鲲却收获寥寥。

眼看都凌晨3点钟了，他实在有些扛不住。

国家公务机关，普遍是不存在太狠的加班的——加班也会有，但不能跟华为那种要人命的地方比。

华为是工程师阵亡率x%的存在。

刘鲲之所以在衙门单位还这么拼，无非是机会太难得。

至少他入职半年多，就逮到这么一个这种级别的机会。

偶尔拼一把，哪怕通宵，二十多岁的人还是扛得住的。

喝了一杯浓茶，又是一杯浓咖啡，就在与睡魔作斗争的时候，刘鲲一眼看到一条发生在德国的最新本领域案例、及法理分析。

作为最高院法释办的人，他们有大量正版的、国际各国法学与司法实践前沿的数据库内容可以调研，所以了解到国际最新法学动态，还是比较容易的。

只要你能意识到该找啥。

刘鲲揉了揉眼睛，仔细往下看。

“eff基金会，于杜塞尔多夫中等法院反诉苹果公司消费者侵权案……”

“双方对一审结果均表示不服，日前已上诉至北威州高等法院……”

刘鲲这种专业人士，他当然知道eff基金会是个什么东西。

毕竟，这个基金会是全球互联网知识产权保护领域最大、最权威的维权基