第一百二十二章 文化隔阂(求订阅)(2 / 4)
“是啊,大家说要写出什么样的设定,才能够同时打动东西方的人啊?”
“是啊,要让所有人,都认可这本新书的设定,这实在太疯狂了。”
虽然,大家对刘北很有信心,但是,大家也知道,这里边的难度,实在太大了。
要做到这一点,最基本的,不说要这本书的影响力覆盖全球,至少也得覆盖一大部份区域吧……
不然,谈什么让大家都认可这本书的体系设定?
真以为搞个一二三阶这样的设定,就能让所有人认可么?
那不现实。
更关键的是,并不是一本好的作品,就一定能够引起别人的共鸣的。
文化的隔阂,并不是那么容易消除的。
就比如,西方关于诺亚方舟的故事,放到华国来,有多少人认可?
恐怕就算是小学生,都能找出一大堆不合理的东西吧……
在诺亚方舟的故事中,是一个叫诺亚的人,受到了神明的警示,提前造了一艘方舟。
当洪水灭世时,诺亚带着一家人,躲上了方舟,并将所有的牲畜与鸟类,也各带了一对上船,从而让整个世界,在洪水过后,得以重新繁衍生息……
就算小学生都能明白一个道理……诺亚自己能造出船,没道理,世界上其他地方就没有船了吧……
那洪水来临之际,其他船都被上帝他老人家收走了么……
更特么关键的是,水里的鱼呢……洪水还能把水里的鱼一起给淹死不成……
小学生都不愿意相信的故事,但在人家那边,却有大把的人愿意相信……
这就是文化隔阂。
在西方世界,人家要是写与诺亚方舟有关的设定,自然很容易就能映照现实,而这样的设定拿到华国来,大家恐怕只有一个感觉……
这特么的就是在制杖吧……
同样的,华国的一些设定,一样难以引起西方世界的共鸣。
在大家看来,这本《奥术神座》能做到这一点,实在是取巧了。
因为知识是没有国界的,而奥术设定,又恰好是西幻背景……
这才是这本书能够在东西方同时大火的原因。
可要再想复制这样的奇迹,只能说是说笑了。
在网络上,持这样的关点,并不在少数。
甚至,都有人直接提前唱起衰来了。
“很明显,白大是膨胀了!”