9.马厩山上的重大集会（5 / 7）

离马厩背后大约十五码远的一片冬青树丛中。他们用力嚼食了些硬饼干，然后全部躺了下来。

于是他们就进入了极其糟糕难熬的等待阶段。幸运的是，孩子们躺在那里睡了两个小时，这样一来感觉时间过得能稍微快一点儿。不过当然啦，等到他们醒来的时候，天色已经黑了，而且变得十分寒冷。更为糟糕的是，刚刚睡醒的时候口渴得不得了，却没有机会好好喝上一回。迷惑一言不发地站在那里，因为紧张和焦躁不安，身体有些颤抖。与众不同的是蒂莲国王，他把头枕在珍宝的侧腹上酣睡，就仿佛正睡在自己置于凯尔帕拉维尔王宫内的床榻上一样香甜，直到一阵叮当的敲锣声把他吵醒，他才赶紧站起身来观望。只见马厩的另外一边有火光显现，他知道，他期待的那个时刻已经到了。

“珍宝，吻我吧，”他说道，“毫无疑问，这必定是我们活在这个世界上的最后一个夜晚了。如果我曾经冒犯了你，惹你恼怒，那么无论大事小情，现在都请原谅我吧。”

“我亲爱的国王，”珍宝温柔地说道，“我倒是真心希望你曾经冒犯过我，这样一来我就有机会原谅你、宽恕你。我们在一起的时光都是那么快乐而美好，让我的内心充满了巨大的喜悦。如果阿斯兰赐予我选择的机会，那么我不会想要另外一种生活，我只会选择我所经历过的这一段，就算面对死亡也义无反顾。”

紧接着，他们叫醒了一直把头藏在翅膀下面睡觉的老鹰（这让它看起来好像完全没有脑袋一样），朝着马厩的方向慢慢往前爬行。他们把迷惑留在了马厩后面（并非一句温和友善的话都没说，因为现在根本就没有谁对它生气了）。他们告诉迷惑，除非等到他们当中有人过来接它，否则一定要待在原地不要乱动。随后，他们在马厩的一头摆开了阵势。

篝火才被点亮没多久，刚刚开始噼里啪啦地燃烧起来。篝火与他们相距不过几英尺而已，那一大群纳尼亚的野兽都在篝火的另外一边，所以开始的时候，蒂莲国王看不太清楚它们，不过，他可以看见很多双眼睛在篝火的映照下闪着亮光，就如同你在汽车前灯的灯光里看到的野兔或者猫的眼睛那样闪亮。蒂莲国王刚在自己的位置站定，敲锣声就停了下来。在他的左边，不知道从什么地方冒出来了三个身影。第一个是卡乐门士兵们的首领，泰坎利什达。第二个则是猿诡谲，它的一只前爪被泰坎牢牢抓在手里，它一直不断地呜咽啜泣着，嘴巴里咕哝抱怨着：“别太快啦，不要走得这么快，我压根儿就吃不消啊。噢，我头昏脑涨的，我可怜的脑袋啊！这些午夜