8.老鹰带来的消息（4 / 7）

地把溅在身上的泡沫弄掉。然后他们带着一张红扑扑的闪着光的脸回到了塔楼，就好像人们在参加宴会之前特别认真细致地洗了一番似的。他们按照真正的纳尼亚风格重新武装了自己，身佩笔直的宝剑，手持三个角的盾牌。“回归自我，”蒂莲国王说道，“这样好多了。我现在感觉自己重新变回一个真正的男子汉。”

迷惑十分急切地恳求大家帮它把狮子皮从身上拿掉。它说，穿着这个感觉太热了，而且狮子皮在它背上皱成一团也让它非常不舒服，另外，这让它看起来像一个傻瓜，可笑至极。但是他们告诉它，它还得再穿久一点儿才行，因为他们仍旧打算把打扮成这副模样的它展示给别的野兽看，哪怕他们现在的首要任务是与龙威特会合。

那些吃剩的鸽子肉和兔肉没有带走的价值，不过他们拿了些饼干。随后，蒂莲国王把塔楼的大门锁上了，结束了他们在那里的逗留。

下午两点钟刚过，他们就动身出发了，这是今年春天第一个如此温暖的日子，嫩叶似乎比昨天长大了很多，雪莲花已经凋落，但是他们看见了几朵报春花。阳光斜斜地穿过树木，鸟欢声歌唱，耳畔总是（尽管总是在视野之外）响起河流奔腾的声音。这让人很难再去想及类似塔什神这样可怕的事情了。孩子们感触颇深：“终于见到了真正的纳尼亚。”甚至蒂莲国王的心情也愈发轻松起来，他走在大家的前面，哼唱着一首古老的纳尼亚进行曲。曲子里有个经常重复的叠句：

嗬，隆隆，隆隆，隆隆，

战鼓急擂轰隆隆。

走在国王后面的是尤斯塔斯和小矮人波金。波金正在跟尤斯塔斯讲述那些他不认识的纳尼亚的树木、鸟类、植物的名字。有些时候，尤斯塔斯也把它们的英文叫法告诉波金。

在他们的身后是迷惑。在迷惑后面则是吉尔和珍宝，他们走在一起，靠得很近。吉尔，正如你可能会说的，已经完全爱上独角兽了。她认为——她想得也不算太离谱——它是她所遇到的最华丽、最优美、最优雅的动物，而且它又是那么温柔亲切，如果你不了解它，很难相信它在战斗中的表现是多么凶猛可怕。

“噢，真是太美好了！”吉尔开心地说，“就这样一直走下去吧。我希望会有更多类似的冒险经历呢。纳尼亚总是有那么多事情发生，真是太让人遗憾了。”

但是珍宝对吉尔解释说，她是完全错误的。它说，只有在纳尼亚发生动乱或者被推翻的时候，亚当和夏娃的儿子和女儿才会被从他们自己那稀奇古怪的世界送到纳尼亚来，所以，