14.世界底端（5 / 8）

赶紧回去吧！”吉尔恳求道。

“我恐怕必须得离开了，”王子长叹一声，说道，“但是我把我的半颗心都留在比斯姆王国了。”

“求求你了，快走吧。”吉尔继续恳求着。

“那条路在哪里呢？”普德格伦问道。

“那里整条路上都亮着灯，”戈尔格回答道，“大人可以在裂缝的另一边看见那条路的。”

“那些灯能够燃烧多长时间呢？”普德格伦问。

就在那个瞬间传来了一阵嘶嘶声，灼热的声音就好像火焰从比斯姆最深处呼啸而起。（事后他们很想知道那是否是火蛇的声音。）

“赶快，赶快，抓紧时间，快到悬崖去，快到悬崖去，赶紧到悬崖那儿去！”小地精急匆匆地说道，“裂缝就要关闭了！它就要关闭了，就要关闭了！赶快啊，赶快！”并且在同一时间，在一阵震耳欲聋的碎裂声和叽嘎叽嘎声中，岩石移动了。当他们看过去时，这道裂缝已经慢慢变窄。从四面八方奔涌而至的那些来得很迟的地精都冲了进去。它们根本就来不及爬下岩石，就头朝前猛地跳了下去，要么是因为底端冲上来的那股热浪太强，要么是其他一些原因，只见它们都像落叶一般往下飘浮。飘浮着的地精们越来越稠密，直到它们那一大片黑压压的身影几乎完全遮住了火热的河流和活宝石的小树林。“诸位大人，再见吧！我走了。”戈尔格大声叫道，纵身跳了进去。少数几个留下来的地精紧随其后跳了下去。现在，裂缝已经不足一条小溪宽了。不一会儿，它就像邮筒的投信口那么狭窄了。再后来，它只是一条极亮的窄窄的线了。然后，砰的一声，就像一千节货物列车撞上了一千对的缓冲器一样剧烈震动，岩石的裂缝闭合了。那股热辣辣的、令人发狂的气味也消失不见了。旅行者们孤孤单单地待在这个看起来比之前还要黑的地下世界里，只有那些苍白、昏暗、阴郁的灯标示着道路的方向。

“现在，”普德格伦说道，“我们已经在这里待得太久了，但是我们不妨试一试，如果这些灯在五分钟之内熄灭的话，我也觉得不足为奇。”

他们骑马一溜小跑，神采飞扬地沿着昏暗的道路往前奔去。但是几乎立刻就开始走下坡路了，如果他们没有看到山谷另一边的灯光，而且他们向上极目望去，灯光一路往上延伸而去的话，他们就会以为戈尔格跟他们讲的路是错误的。但是到了山谷的底端，灯光就照耀在流水之上了。

“赶快！”王子大声叫道。他们疾驰着奔下山坡。再迟五分钟的话，谷底的情况就会变得