2.吉尔被赋予的任务（7 / 8）

屿。”确实如此。如果她知道尤斯塔斯曾经在一艘大船的甲板上看到过其中一些岛屿，甚至还亲自登陆到了那些岛上的话，她可能会感到有些嫉妒。但是她对此一无所知。然后，过了不久，她开始看到在那蓝色的平面上出现了一些小褶皱——如果你身在其中，就一定会知道那些小小的褶皱必定是波涛汹涌的海浪。这时，沿着地平线出现了一条粗粗的黑线，吉尔眼睁睁地看着它变得越来越粗，越来越暗。这是她正在进行一场急速旅行的第一个迹象。同时她也知道，那个越来越粗的黑线必定就是陆地了。

突然，在她的左侧（因为风是从南方吹过来的），一个巨大的白色云朵朝着她猛冲过来，这次可是跟她平行的高度，她还不知道自己到底身在何处的时候，就突然进入冷飕飕、湿淋淋的云雾当中了，这简直让她大吃一惊。不过还好，她只是在云雾中待了片刻而已，从那里面出来的时候，她在阳光下不断地眨着眼睛，紧接着她就发现衣服早已变得湿漉漉的。（她穿着运动上衣、毛衣、短裤、长袜，以及很厚的鞋子，英国那时节正值泥泞天。）她从里面出来的时候比进去的时候更低了，而当她刚出来的时候就留意到了一些景象，我料想她应该是对此相当期待的，不过结果却让她感到惊诧不已和震撼——因为声音。她的整个旅程都是在寂静无声的情境下展开的。而现在，还是第一次，她听见了海浪的拍打声以及海鸥的鸣叫声，与此同时，她还闻到了大海的味道。现在，完全可以确定她的飘浮速度是非常快的。她看见两道海浪交汇在一起，哗的一声，在它们之间激起了一道向上冲起的水花。但是她根本没有时间瞧个仔细，因为一转眼的工夫，她就已经飘出一百码之外，将海浪抛在身后了。陆地正在以一个了不得的速度迅速接近，她可以看见内陆的崇山峻岭以及靠近她左侧的其他山峦。她可以看见海湾和海岬、森林、田地和绵延的沙滩，海浪拍打海岸的声音也分分秒秒都变得更加响亮，淹没了其他所有的喧闹声。

突然，陆地展现在她的正前方。她刚好来到了一个河口。她现在飘浮的位置已经非常低了，离水面只有几英尺的距离，一个浪尖打在她的脚趾上，溅起了一大片泡沫，往上溅起的水花几乎把她的腰部以下都打湿了。现在她正在减速，她没有被运载到河面上，而是滑行到了左侧的河岸上。那里有好多东西引人注意，以至于她几乎没有办法一目了然，将它们全部收入眼帘。一片光滑平整、绿草如茵的草坪，一艘色彩如此鲜艳明亮的大船，看起来就像一块巨大的珍宝，高塔和城垛，旗帜在空中飘扬。还有成群结