1.在体育馆后面（6 / 8）

了校园，冲出了英国，冲出了我们这个世界，来到了那个地方。

突然，伊迪丝?杰克尔的声音消失了，就好像聒噪的收音机被突然关闭，里面的声音突然消失了一样。取而代之的，在他们周围顿时响起了另外一种完全不同的声音。那些声音是从在他们头顶上飞来飞去的那些发亮的东西那里传出来的，他们立刻认出那些飞翔的东西原来是鸟。它们正在空中盘旋，发出嬉闹的叫声，听上去，它们的这种声音比我们的世界里鸟的歌声更像音乐——而且是非常高级的音乐，冷不丁地你也许还不大能够领会。尽管歌声从空中传来，整个背景却显得无比寂静。这种空灵的寂静，再加上新鲜的空气，不由得让吉尔觉得他们想必是来到了一座很高的山上。

斯克罗布仍然紧紧地拉住她的手，两个人一边东张西望，一边继续向前走着。吉尔发现周围都长满了那种类似雪松的参天大树，只不过比雪松还要高大。这些树长得并不十分密集，树下也没有矮树丛，所以视线无遮无拦，很远的地方都能看得十分清楚。吉尔朝远处望去，看到远处的景色同身边的几乎一样——一望无际的草地，五颜六色的鸟在空中飞来飞去，有黄的，有蓝的，还有五颜六色的，目之所及之处，一片空荡荡。空气十分凉爽清新，一丝风都没有，看起来真是一座静谧而冷清的森林。

在他们的正前方没有树木，只有蓝得无边无际的天。他们两个都没有说话，只是笔直地朝前走，一直走。突然，吉尔听见斯克罗布叫了一声：“小心！”接着就感到自己被猛地拉了一下，条件反射般地收住脚步——天哪，他们竟然正站在悬崖边上！

恰巧吉尔是个不怕高的姑娘，对于站在悬崖边上这件事，她竟然表现得毫不在意。并且，她对尤斯塔斯使劲拉她感到非常恼火——“好像我是一个小孩子似的！”她说。然后出人意料地，她猛地挣脱了他的手。看见他的脸色变得十分苍白，面无血色，她竟不由自主地有些瞧不起他了。

“怎么啦？”她故意毫不在意地说。接着，为了显示她并不害怕，居然真的走到离悬崖边很近的地方站住了。事实上，比她心里想站的地方近多了。然后，她低头向悬崖下面望去。

这时，她才明白尤斯塔斯的脸色变得苍白是合情合理的，因为在我们的世界里，没有一座悬崖能够与这座相比。想象一下你自己正站在最高的一座悬崖顶峰，再想象一下你正低头向崖底望去，再想象一下悬崖深不可测。你的目光继续一直往下、往下，十倍于此，二十倍于此，而当你向那么深的地方望去的时候