11.笨蛋瓜开心不已（5 / 8）

”露茜问道，“噢，我希望他们一直都是这个样子，这会不会有些不近人情呢？他们会不会很介意这件事呢？他们看起来多开心啊。哎呀——快看他们那副跳上跳下的模样。他们以前长什么样子呢？”

“就是很常见的小矮人而已，”魔法师说道，“不过完全不能跟你们纳尼亚的那种小矮人相比，他们差得远呢。”

“要是让他们变回原样，那就太遗憾了，”露茜说道，“他们非常有趣，还很友善，你认为我对他们说这番话会有什么用处吗？”

“如果你可以让他们一清二楚的话——我相信会有作用的。”魔法师回答。

“你可以陪我一起去试试看吗？”露茜问道。

“不行，不行，我不在那儿的话，你说起来会更有用的。”魔法师说道。

“真的很感谢你为我准备的餐点。”露茜道了谢，随即便急匆匆地转身跑开了。她冲下楼梯，当她早上往楼梯上爬的时候还胆战心惊呢，在楼下恰好遇见了埃德蒙，其他的人也同他一起等待着。露茜这才发觉自己在好长一段时间内把他们忘了，看着大家一脸的焦虑神色，她不由得深感不安。

“一切都好，”她大声喊道，“所有的事情都解决了。魔法师非常友好，而且我还看见了阿斯兰。”

话音刚落，她就急着朝花园奔去。花园的地面都被独脚怪们的砰砰砰声震动了，到处都是他们的欢呼声。当他们发现她的时候，跳得更来劲了，叫得也更大声。

“她来啦！她来啦！”他们呼喊着，“为这个女孩山呼万岁。噢，她把老头儿给蒙骗了，蒙骗了。”

“我们深感抱歉，”独脚怪的头儿说道，“不能让你看见我们被丑化之前的样子。因为你无法相信那有多大的不同，那是事实，没必要否认。我们现在的样子实在是太丑了，因此我们绝对不会对你撒谎。”

“啊，是的，头儿，是的，”他们又是齐声附和着，一边欢快地蹦着，就好像玩具气球那样，“你说得对，你说得对！”

“但是我根本不认为你们丑啊！”露茜拼命地大喊着，希望他们都能清楚地听到，“我认为你们长得漂亮极了！”

“她说得没错儿，她说得没错儿。”独脚怪们喊着，“小姐，你说得太对了，我们漂亮极了，你们再也找不到比我们更漂亮的人了。”他们麻木地附和着，好像完全没有注意到自己的想法被改变了。

“她的意思是，”独脚怪的头儿说道，“我们被丑化之前有多漂亮。”

“说得