7.脱离险境（4 / 8）

。亲爱的小伙子——”

“嘘，”尤斯塔斯赶紧示意他小声一点儿，紧接着身子突然歪向一边，好像要跌倒一样。

“天哪！”埃德蒙惊叫道，迅速冲上前扶稳他，“这是怎么回事？你病了吗？”

尤斯塔斯沉默良久，埃德蒙差点儿以为他昏过去了，不过最后他终于说道：“这太触目惊心了，你不知道……但是现在一切都好起来了。我们能找个地方聊聊吗？我这会儿还不想跟别人碰面。”

“好的，当然啦，你想去哪儿都可以。”埃德蒙回答说，“我们可以到那边的岩石上去坐坐。嘿，见到你……嗯……再次看见你本人真高兴。你一定经历了一段非常难挨的日子。”

他们走到岩石那里坐了下来，望着海湾对面，然而天色变得越来越白，除了一颗非常明亮的、低垂的、接近地平线的星星以外，所有的星星都消失不见了。

“我还不能跟你说我是怎么变成一条——一条龙的，直到这件事全都过去了为止。”尤斯塔斯说，“顺便说一句，我甚至不知道自己变身成了一条龙，直到那天早上，我在这儿出现的时候，听到你们使用‘龙’这个词称呼我，我才知道。我要告诉你的是，我是怎样不再是一条龙的。”

“开始说吧。”埃德蒙说道。

“嗯，昨晚我比之前更加痛苦，因为那只该死的臂环让我疼痛不已。”尤斯塔斯说道。

“现在好了吗？”埃德蒙关切地问。

尤斯塔斯笑了——与埃德蒙以往听他发出的那些笑声完全不一样——手镯轻轻松松地就从胳膊上滑了下来。“看吧，”他说，“对我来说，谁要是喜欢就尽管拿去吧。那么，正如我说的，我醒着躺在那儿，正在担心自己到底会变成什么样。然而就在这时——不过，你要知道，这有可能完全不过是一个梦罢了。我不知道。”

“继续说。”埃德蒙耐心十足地说道。

“好的，无论如何，我抬头看见了一件完全出乎意料的事，只见一头巨大的狮子朝我慢慢走来。而且有一件事非常奇怪，昨天晚上根本没有月亮，但是不管狮子走到哪儿，月光就照到哪儿。它越来越近了，我简直害怕极了。你或许会以为，身为一条龙，我可以轻易地把任意一头狮子打倒。但是这并不是那种害怕。我不是害怕它会吃了我，我只是怕它——如果你能理解我想说的是什么的话。唉，它径直走近我，直视我的眼睛。于是我紧紧闭上了双眼，不过那毫无用处，因为它告诉我要听它的。”

“你的意思是说它开口