9.露茜看见了什么（5 / 8）

以吃了。据说熊肉的味道还不错，我们若是不带上一些熊肉就离开的话，那未免太遗憾了。而且那也耽误不了超过半个钟头的时间，你们觉得怎么样？对了，我斗胆问一句，你们两个年轻人——抱歉，我应该说，国王陛下——知道怎么剥熊皮吗？”

“我们去别的地方坐一会儿吧，”苏珊对露茜说，“我知道那种事情做起来有多么肮脏，多么可怕。”露茜闻言不禁打了个冷战，连忙点头答应了。当她们找到地方坐下来的时候，露茜说道：“苏珊，有一个非常可怕的念头在我的脑海里浮现。”

“什么念头？”苏珊问道。

“如果有一天，在我们自己的世界里，在家里，有人野蛮地向我们冲过来，就像这里的动物那样，可看起来仍然是人的样子，所以你永远也搞不清到底是哪一种人，是好还是坏，那不是很可怕的事情吗？”

“此时此刻，我们在纳尼亚的烦心事已经够多的了，”苏珊非常实际地说，“不要再去想这类无聊的事情了。”

当她们再次回到男孩子们和小矮人的队伍当中的时候，剥熊皮的工作进行得非常顺利，他们马上又要出发了。他们在自己尽可能的携带范围内挑选了最好的熊肉割下来，把生肉装进口袋里显然不是一件令人愉快的事情，但是他们用新鲜的树叶将之层层包裹，并且极力弄到最好。他们所经历的一切经验足够让他们知道，等他们走得够久以至于饥肠辘辘的时候，这些又湿又软、令人不快的生肉就会派上用场，带给他们完全不一样的感觉。

他们又踏上了艰苦跋涉的旅途（他们在路过的第一条小溪旁停了下来，洗净了三双沾满熊血的手）。直到朝阳升起，小鸟们再度放声歌唱，比他们以为的还要多的苍蝇在欧洲蕨中嗡嗡作响，昨天划船引起的僵硬和酸痛感才逐渐消失了，大家又精神抖擞起来。阳光变得越来越炙热，他们摘掉了头盔，把它拿在手中。

“我能确认一下我们行走的方向是否正确吗？”一个小时以后，埃德蒙问道。

“我不知道我们到底有没有走错路，因为我们并没有朝左边走得太多，而且走得也不是很远。”彼得说，“如果我们走得太靠右边，最糟糕的情况也不过是浪费一点儿时间，因为那样的话，我们就会过早地靠近大河，无法摆脱困境。”

他们继续默不作声地前行，除了脚步声和衣服的窸窸窣窣声之外，再也没有别的动静了。

“那个讨厌的拉什河到底在什么地方？”过了很久以后，埃德蒙忍不住抱怨道。

“我很