8.在蒂斯罗克的会议室里（1 / 7）

一秒记住【无限小说网 www.xrmxs.com】为您提供最快更新！<太-无限>小说щww.xrmxs.com

“噢——我的父亲，我——眼中的——喜悦，”年轻人首先开口，语速非常快地咕哝着，一副闷闷不乐的样子，完全看不出如他口中所说的蒂斯罗克是他眼中的喜悦，“愿您万寿无疆，但是您已经彻底把我毁灭了。如果您在日出时给了我最快速的单层甲板大帆船，如果我第一眼看见那可恨的外邦人的船从原地开出去的时候就奋起追赶的话，或许我已经追上他们了。可是您却劝说我先送行，看看他们是否只是绕着海岬找个更好的抛锚地。现在，已经浪费了整整一天的时间，而他们走了——就这样走了——我追不上了！那个虚伪的女人，那个……”在这里，他还加了许多对苏珊女王的描述，但是那些词实在是不怎么样，所以还是不要复述出来的好。当然啦，这个年轻人正是拉巴达什王子，而且他口中所谓的那个虚伪的女人就是指纳尼亚的苏珊女王。

“让你的情绪平静下来，我的儿子啊，”蒂斯罗克说道，“因为客人的离去而造成的创伤，在一个头脑精明的主人的内心是容易治愈的。”

“但是我想要得到她！”王子大声喊道，“我必须拥有她，否则我将会死掉。如果我得不到她——那个虚伪、骄傲的——黑心肠的女人，一只老狗的女儿，我就无法入睡，我吃任何东西都没有香味，因为她的美丽让我的双眼看不见光明。我一定要得到这外邦的女王。”

“一位有才华的诗人说得好，”大臣说道，从地毯上（那满是灰尘的地方）仰起他的脸，“为了熄灭年轻的爱情之火，深饮几口理智的泉水是十分明智的。”

这句话似乎激怒了王子。“狗东西，”他大吼起来，对着大臣的屁股连续踢了好几脚，“胆敢对我引证诗人的话。整天都拿所谓的箴言和诗句向我耀武扬威，我已经没有办法再忍耐了！”我恐怕阿拉维斯一点儿也不会为大臣感到难过。

“我的儿子，不管怎样，不要再踢年高德劭博学多识的大臣了；正如昂贵的珠宝，即便是把它丢进粪堆里，也无损它的价值，所以年老和判断力都是应该被尊敬的，即使它们存在于我们臣民中卑贱的人身上。因此，停下来吧，把你的愿望和计划告诉我们。”

“噢，我的父亲啊，我的愿望和计划是，”拉巴达什说，“您立刻召集您那战无不胜的军队，入侵纳尼亚这块非常让人憎恶的土地，用烈火和利剑扫荡这个国家，把它吞并到您无边无际的帝国版图里面来