6.沙斯塔在墓场之中（4 / 7）

西却近在咫尺，这可不是什么好事。叫声是从对面的沙漠那边传来的。沙斯塔不得不转过身子背对着墓场（他可不大喜欢这样），睁大眼睛越过平坦的沙漠朝前看过去。那个粗野的叫声再度响了起来。

“我希望不是又碰到狮子了。”沙斯塔暗暗想道。实际上，这跟在遇到赫温和阿拉维斯的那个晚上听到的狮吼并不相像，这其实是一只豺狼的叫声。不过，沙斯塔不知道是理所当然的。就算他知道了，他也不怎么想要遇见一只豺狼。

一声又一声的嚎叫声传来。“不管那到底是什么东西，它们可是不只有一只呢。”沙斯塔寻思着，“而且它们越来越逼近了。”

我猜想，如果沙斯塔是个明智的孩子的话，他就会从墓场穿回来走到靠近河流的地方去，那儿有很多房屋，野兽通常都不大喜欢到那里去。不过，那个地方会有（或者是他认为会有）食尸鬼。穿过墓场回去，也就意味着将要经过那些幽暗的洞穴，谁知道里面会有什么东西跑出来呢？或许这么想很愚蠢，但是沙斯塔觉得他宁可冒着被野兽吃掉的风险，也不要那样做。紧接着，嚎叫声越来越逼近，他开始改变主意了。

他正打算赶紧逃跑的时候，突然，在他和沙漠之间，有一头巨兽进入了视野。因为月亮在身后的缘故，它看上去相当黑，沙斯塔不知道它到底是什么野兽，只见它长着一颗又大又蓬松的脑袋，用四条腿走路。它似乎没注意到沙斯塔，因为它突然停了下来，转过头朝向大沙漠发出一声怒吼，吼声在墓场里回荡，似乎连沙斯塔脚下的沙地都被震动了。其他动物的叫声随之突然停止，沙斯塔觉得他听见了一阵惊慌逃跑的脚步声。随后，那头巨兽转过身来审视着沙斯塔。

“这是一头狮子，我知道这是一头狮子，”沙斯塔心里想着，此刻的他已经吓得魂飞魄散，心脏都要跳出来了，“我完蛋了。我担心会太痛。我希望它能快点儿结束。我担心人死了以后还会发生什么事情。噢——噢！它朝这边走过来了！”他咬紧牙关，闭上了眼睛。

然而，并没有尖牙利爪的撕咬，他只感觉到了有种温暖的东西在他脚边躺了下来。他睁开眼睛之后，说道：“怎么回事？它并不像我想的那么大啊！只有一半大而已。也不对，甚至连四分之一都还不到。我敢断言它不过是只猫罢了！我一定是做了个梦，梦到了它跟马一样大。”

不管沙斯塔是不是真的做过梦，现在躺在他脚边，用它那双大大的、碧绿的、瞪得溜圆的眼睛一直盯着他瞧的，就是一只猫而已，但是可以肯定的是，这是他所见