3.前往塔什班城（2 / 8）

是死人。”

“我说的都没有她讲述的一半那么好！”母马小声地嘟囔着。

“嘘，别出声。女士，请保持安静。”布里说道，它已经被这个故事深深地吸引了，“她正用卡乐门那种豪迈的风格讲故事，在整个蒂斯罗克宫廷，没有一个说故事的人能讲得比她更好了。恳请你继续讲下去吧，泰克希娜。”

“当我听到我的母马竟然讲出了人类的语言，”阿拉维斯继续讲道，“我对我自己说，对死亡的恐惧已经扰乱了我的理智，使我产生了幻觉。我变得十分羞愧，在我的家族里面没有一个人会怕死超过怕被虫子咬。因此，我再一次举起匕首准备刺下去，但赫温这个时候跑到了我的身边，用它的脑袋挡在我和匕首之间，给我讲了很多极好的人生道理，就像个母亲责问她的女儿那般训斥我、教导我。这一切都让我感觉是那么惊奇，我甚至连自杀的事情都忘到了脑后，也忘了阿霍什塔。我对我的母马说：‘我的母马啊，你是怎样学会像人类的女孩那样说话的？’于是，赫温就把你们都知道的事情告诉了我：在纳尼亚王国里很多动物都是会说话的，而它在还是小驹子的时候就被人从纳尼亚偷了出来。同样，它跟我讲起纳尼亚王国的森林和河流、城堡和巨大的船只，讲得我忍不住宣誓道：‘我以塔什神和阿扎罗斯神之名，以黑夜女神扎迪娜之名起誓，我愿今后生活在纳尼亚王国，这是我此生最大的愿望。’‘我的女主人啊，’母马答道，‘如果你生活在纳尼亚王国里，你一定会十分幸福的，因为在那个王国里，谁都不会强迫一个姑娘嫁给一个她不想嫁的男人。’”

“我们在一起谈论了很久，最终，希望又一次在我的心中点燃，我很高兴自己并没有自杀。此外，我和赫温还有了一个秘密协定，我们要一起偷偷逃跑。为此，我们还制订了一个严密的计划。我们回到我父亲的府邸里，我穿上我的华服，在我父亲面前又唱又跳，对于他为我安排的这桩婚姻装出一副兴高采烈的样子。我还跟父亲说：‘我亲爱的父亲啊，我心中充满了快乐，请您允许我带上一个少女独自到森林里住上三天，向黑夜和处女之神扎迪娜做秘密献祭，对于少女们来说，告别对扎迪娜的侍奉、准备出嫁成亲时做这样的献祭是非常适宜的，同时也是一种习俗。’于是，我的父亲应诺道：‘我亲爱的女儿啊，那我们就这么办吧。’”

“从父亲的府邸出来以后，我就立刻去找了他最老的奴隶，也就是他的书记官。当我还是个婴儿的时候，他就把我抱在膝上逗我玩乐，他对我的爱远甚于空气和阳光。我叫他宣