17.猎捕白鹿（5 / 6）

妹妹，”彼得国王说，“关于这一点我要请你谅解。因为自从我们四个成为纳尼亚王国的国王和女王以后，无论我们是在安排或执行何种事项，诸如战争、审判、比武、执法等各方面，我们都从未半途而废，一直以来，我们都是一旦开始执行就绝对要贯彻到底。”

“亲爱的姐姐，”露茜女王说，“哥哥说得没错儿。而且我认为，如果我们只是因为任何的预感或者恐惧的心理就撤退，放弃追捕这样一只高贵的野兽的话，那似乎也太说不过去了。”

“我也这么认为。”埃德蒙国王说，“我一定要弄清楚这件事情的真相，现在就是拿纳尼亚最珍贵的宝物和所有的岛屿来换，我也绝对不会选择回去。”

“既然如此，那么我们就以阿斯兰的名义起誓，”苏珊女王说，“如果你们都坚定这个信念，那么不管发生什么古怪的事情都不要后悔，让我们就这样走下去吧。”

于是，两位国王和两位女王就这样走进了灌木丛。刚走了没几步，他们就想起来了，他们刚才看见的东西叫作“路灯柱”。再走了大约二十步，他们就发现自己不是在树林里摸索着探路，而是直接走在大衣堆之中了。很快，他们就全部从大衣橱的那扇门里滚落到空房间的地面上了。令他们感到不可思议的是，这时候他们也不再是身穿打猎服装的国王和女王，而是依然穿着过去的衣服的彼得、埃德蒙、苏珊和露茜，并且，时间也还是他们进入大衣橱的同一天同一个时间。此时，他们还听得到麦克里迪太太和游客们在走道里谈话的声音，不过幸好他们并没有走进这个空房间，所有并没有发现孩子们躲在里面。

如果不是他们认为绝对有必要跟教授解释清楚他的大衣橱里丢失了四件大衣的原委，这个故事也就该到此结束了。然而教授——他真的是一个非常与众不同的人——他并没有训斥他们胡说八道，也没有说他们撒谎，而是完全相信了整个故事。“不行，”他说，“我个人认为你们想要再去衣橱里拿回那些大衣是没有意义的，即使拿回来，那些大衣对于我来说也没有什么用处。你们就不要想着再从那条路回到纳尼亚去了。为什么？当然啦，在纳尼亚一日为王，终身为王，所以啊，你们当然还会回到纳尼亚去。不过，你们不要再从同一条路去往那里了，真的，千万不要费尽心思想要再次回到那个地方。你们不必刻意去寻找它，到时候它自然就会出现了。而且你们相互之间也尽量不要再谈论这件事情了，也千万不要同外人提起，除非你们确定对方也跟你们一样有过类似的经历。什么？你们怎么会知道有没