14.栽苹果树（4 / 6）

去掘地的那两只鼹鼠——是的，它们最喜欢掘地——把一堆珍奇、罕见的宝石倒在小矮人的脚下。于是，那些灵巧的小铁匠用自己的双手做成了两顶美丽、精致的王冠——它们不像现在欧洲的王冠那样笨重，而是十分轻巧、造型优美的圆环，是的的确确可以戴在头上并且非常漂亮的两个王冠。作为区别，国王的王冠上镶着红宝石，王后的王冠上镶着绿宝石。

铸好的王冠浸在河水中冷却之后，弗兰克和海伦跪在阿斯兰的面前，由它为他们戴上王冠。之后，狮子说：“站起来吧，我的纳尼亚国王和王后，你们将是纳尼亚各个岛屿及阿钦兰许多国王的父母。请记住，一定要保持公正、仁慈和勇敢。祝福你们。”

所有人开始欢呼起来，动物们也开始狂吠、嘶鸣、拍打翅膀，或发出像喇叭一样兴奋的声音。国王夫妇站起身来，表情，略带羞涩，那羞涩令他们看起来更加高贵了。迪格雷正沉浸在快乐的欢呼当中，耳边突然再一次响起阿斯兰低沉的声音：“你们看！”

每一个人和每一只动物都转过头去，望着眼前的情景惊喜，他们忍不住深吸了一口气——一棵显然是刚刚生长出来的树傲然挺立在距离大家几步远的地方，它的枝丫已经覆盖到他们的头上。一定是在他们忙着给国王和王后加冕的时候，那棵树不声不响、静悄悄地长了起来，就像挂在旗杆上的旗子升上去那么快速而利落。它伸出的树枝投下的并不是一片阴影，而是一片光。在每一片美丽的叶子下面，都隐隐约约能够看见犹如星星般的银色苹果。然而，令大家忍不住深吸一口气的，并不是它的模样，而是它散发出的气味。就在那一瞬间，你根本不会再想别的事了。

“亚当的儿子，”阿斯兰说，“这棵树栽得很好。而纳尼亚的公民们，你们的首要任务就是保护和守卫这棵树，因为它就是能够保证你们安全的盾。那个女巫现在逃到北边的山里去了，她会在那儿定居下来，依靠邪恶的魔法，变得日益强壮。但是，只要这棵苹果树茁壮成长、枝繁叶茂，她就绝不敢入侵我们的纳尼亚王国。这棵树方圆一百里之内，她都是不敢靠近的。因为这棵树的气味能给你们带来欢乐、生机和健康，而对她来说，却意味着死亡、恐惧和深深的绝望。”

大家严肃而庄重地凝视着那棵树。突然，阿斯兰猛一甩头，金色的毛发闪烁着夺目的光芒，它紧紧地盯着孩子们，问道：“出了什么事，孩子们？”因为它明察秋毫，正看见他们低声耳语，且用胳膊肘互相轻轻地推挤，似乎欲言又止。

“是的，阿斯兰，阁下，