第511章 海之东(上)(4 / 6)
么回事?”
“主人,我叫朴槿慧,原本是沃仁陆家的妾室,老爷去世后,我和女儿便被夫人卖给商人,奴婢被卖到海外没什么,可,可我女儿尚还年少,还请主人怜悯……”
李国礼并不知道,按朝鲜的良贱制度,妾所生者被视为“庶孽”,而庶孽不能参加文科科举考试,只能参加武科、杂科考试。至于妾生女只能为奴为妾,而对于朴槿慧来说,她只希望自己能够为女儿求得一个好下落,不至于被远卖到数万里之外。正因为她曾是大人小妾,所以才会知道,“公市“上的女子大都会被卖到海外,于华人为妻,作为母亲她自然不希望女儿到了那个遍地野人的蛮荒之地。
“主人,奴婢女儿虽说年少,可相貌却极为秀美……”
说着,朴槿慧连忙冲着身后喊道。
“泰妍、泰妍,快,快过来见过主人!”
这时从后面走来一个怯生生走来的女孩,看着那个垂首走来的女孩,李国礼便说道。
“抬起头来。”
在其抬起头来的时候,李国礼一看,相貌果然极颇为秀美,至少比昨晚园子里的那些朝鲜女子秀美许多,
“你会说说国语吗?”
李国礼开口问道,他所说的国语也就是“汉语”,至于藩邦之言,则被称之为“蛮音”。这倒不是国人自称,而是朝鲜士子自己的看法,其甚至还通过律令,废除“训民正音”。数百年来,于朝鲜人看来,朝鲜仰慕和追随汉文化,自应完全使用汉字,而不应创制自己的文字;其创制的所谓的“训民正音”等于背离优秀的汉文化,自甘堕落到夷狄中。把自己的文字贬成“螗螂之丸”,把汉字捧成是“苏合之香”,如此,汉语自然也是“苏合之香”,本国之言也就是“螗螂之丸”了。
“回主人,奴婢先父在世时,曾教授奴婢国语!”
泰妍怯生生的说道,突然,她像是想通什么似的,抬起头来,那脸上的怯意便消失了,反倒是流露出有些生涩的媚意。
“主人,奴婢还会弹琴、作画,还请主人留奴婢母女于身边,奴婢定好好服侍主人!”
说话的时候,泰妍便跪了下去,然后冲着李国礼叩道:
“还请主人怜惜!”
看着跪在地上的女孩,瞧着其那张秀美的脸蛋,李国礼倒是一阵心动,那目光更是不由自主的落在其身旁的妇人身边,瞧着这有七分相似的模样,这倒当真是一对俏丽母女。
“是是!主人,奴婢也会好好伺候好主人,只要主