第0455章 美国人追捧中国功夫(4 / 5)
其当一个二十多岁的美国大妞在学习的时候,被李连捷称赞为“应该是一位练家子”后,主动献艺,其专业程度让所有人惊讶不已——这简直就是美国人学武有所成的活例子啊。
经过介绍后,大家才知道这个女子叫cynthia rothrock,是一位难得一见的女武术家。
胡音梦见猎心喜,要将其招到麾下拍戏,对方也口头答应下来,成了本次活动的一段佳话。
等电影开始后,唐焕突然一拍大腿,想起来这个cynthia rothrock,不就是原本时空电影《皇家师姐》和《霸王花》里的那个罗芙洛么,人家还真是一位武术家呢。
“看来,《少林寺》和《方世玉》在美国的上映,确实形成了一定的影响力,只要和中国功夫沾点边的人,都能被吸引过来。”唐焕如是想道。
这一版的《方世玉续集》,和原版大不相同,比如余安安饰演的另一位花瓶女主角孙安儿,结局为死在方世玉怀中;送锦盒的日本浪人这一设定也被改成了一群江湖“雇佣兵”;故事情节的合理性与衔接,也进行了仔细打磨。
另外,这部电影除了国语和粤语配音之外,还具备极为精准的英语字幕,以便美国观众能够理解电影里的笑料,该项技术由唐焕手下的工程师们提供全方位支持。
因此,观众们除了惊叹于大屏幕上眼花缭乱的打斗场面外,也不时地随着情节的推进开怀大笑,甚至连点穴这种专业武侠术语,也似懂非懂地理解了几分。
当然了,电影的高_潮部分当属方世玉蒙着双眼一路杀进天地会,救母杀于镇海这一段,让观众看得不是一般地过瘾。
还有一个细节值得一提,电影里极具中国特色的配乐,让不少观众随着鼓点声摇头晃脑起来,足见他们看得多投入了。
身着女装的孙安儿,在河上与前来抢锦盒的方世玉相遇,随后两人打着伞在空中盘旋的镜头,把好多观众看得直吞口水。
有了这个对比后,当娇俏活泼的孙安儿在方世玉怀里香消玉殒后,很多观众都表示接受不了,算是这部电影的最大异议之处了。
虽然《方世玉续集》和《方世玉》一脉相承,都有比武招亲、标志性诙谐台词、营救父母、美女香消玉殒的桥段,看起来编剧有偷懒之嫌,但胜在表现手法诚意十足,观众们还是乐于买账的,而且这也有利于他们更好理解电影内容不是。
等意犹未尽的观众们散场离开后,唐焕笑着对李连捷说道:“明年我们接着拍