☆、第127章 奇幻冒险之旅 (4)(3 / 4)
淡淡的解释中说明“道”的含义吧。
他可真是幸运啊。
“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”张玄在口中念了“老子”的一句,又开始了顿悟。
顾卿看着张玄直挺挺地站在她面前闭上了眼,一脸惊恐地指了指张玄,回头去看花嬷嬷。
花嬷嬷捂着嘴笑了一声,示意她带着下人们出院子走走。
一屋子丫头,这俊道士若是引得哪个春心动了,那才叫不好呢。
就连她这个六十岁的老婆子,看到这张玄安静地合上眼帘悟道的时候,都有一种被震撼到的感觉,何况这些平日里见不到几个齐整男人的丫头们!
顾卿无奈地带着一堆丫头悄悄的出门。临跨出房门之前,她回头看了张玄一眼。
这般禁欲系的修真好青年,怎么就没来个妖女勾1引一番呢?
那才叫有趣嘛!
鸿胪寺。
“李钧,我觉得你努力的有些太过了。”金义看着一个劲在抄书的李钧,“我们不知道在这里还要呆上多久,你这架势活似马上就要离京去赴任似的……”
“不是,我只是突然觉得这些胡人的话很有意思,其实挺好学的。”
李钧某次在家中受到堂祖母的点拨,发现了一些胡文的规律。
像羯人,就属于匈奴语的一种分支,而且许多塞外民族的语言也都受到匈奴语的影响,所以他就先自学匈奴语,平日里多去传法院找译官讨教,如今再来看羯语,已经能听懂一些简单的词了。
凉州那边西域各族的语言也是如此,他发现凉州地区的胡人说的话结构一致,彼此十分相似,而且没有什么独立的句式,都是在一个词的后面缀上后缀,用以区分不同的用法,他只要记住常用的那些词,多背诵就好了。
对他来说,背诵没有什么太难的。而且只要找到某种规律,学起来也快。
只是译官毕竟不是胡人,他一直不知道自己学的程度到底算不算好。他只能自己埋头苦学,等被放了出去,自然就知道有没有学进歧途了。
“不愧是二甲传胪啊,听听他的话……”卢森学的是吐蕃语,自然知道学习一门番语有多么困难,“其实挺好学的……”
李钧脸一红,他似乎又说错什么话了。
“人比人气死人啊,可怜我到现在连写全这些蝌蚪字都不行,我们的李行人已经无师自通到看凉州那边西胡的经卷了!”
“你别说风凉话,