第五二八章 四方震惊(再续)(3 / 5)
岗部直三郎哈哈大笑,连声哟西,让卫兵接过周作人的捐款,然后从卫兵递过来的皮包中掏出一根一两重的小黄鱼,塞进周作人的手中,说是周先生家里人口多,经济不宽裕,这根金条就是大日本帝国陆军华北方面军将给周先生的,数目不大,聊补家用。以后周先生有树木困难宽裕直接向皇军提出,皇军一定给予解决。
周作人的个子越发的显得低了,身材也越发的显得瘦小了,接过金条的手不停地颤抖,连声道谢:“诚惶诚恐,诚惶诚恐!”
岗部直三郎跟着寺内寿一学了那么长时间,牢笼人心的手段也日趋高明。接下来他就开始表扬和周作人狼狈为奸的钱稻孙。
这钱稻孙是浙江吴兴人,出身于官宦世家、书香门第。他的祖父钱振常是清代同治举人,做过礼部主事、绍兴龙山书院山长。他的父亲钱洵是清末著名的外交家,担任过中国驻日、英、法、德、俄、荷等国使馆的参赞和公使,武昌起义后领导湖州光复,做过湖州军政分局民政长、浙江图书馆总理,在任时编成《文澜阁缺书目录》、《壬子文澜阁所存书目》5卷。离职后,发起筹措专款,补抄文澜阁《四库全书》缺书13种,缺卷20种,共268卷, 著有《二二五五疏》2卷,《中俄界约觏注》7卷等目录学著作,后赴北京任大总统顾问。他的母亲单士厘更了不得,是我国最早迈出闺门、走向世界的知识妇女之一,著有《癸卯旅行记》、《归潜记》、《清闺秀艺文略》等著作,是我国第一个撰写出国游记的女性, 是我国第一个使用公历的人,也是把俄国作家托尔斯泰介绍到中国来的第一位女作家,最早把欧洲神话介绍到中国来的第一人,当得起中国妇女的光荣和骄傲这个名号。
现在提起钱稻孙几乎无人知道,但是提起他的叔父钱玄同、亲侄儿钱三强、堂弟钱仲联和学生乔冠华、茅盾、曹禺、杨联陞来,大家就会明白钱稻孙的学术成就、翻译成果是多么巨大了。他和鲁迅原来是密友,中华民国的国徽就是他和鲁迅、许寿裳三人合作设计的,图案就是他画的。可惜的是,他的亲属和许多学生都在为民族独立而求学而奋斗,他却逐渐与鲁迅疏远,而和周作人走到了一起,成了文化汉奸。所不同的是,周作人在日军面前还稍微矜持一下,钱稻孙却是直接投进日军怀抱。
只听岗部直三郎表扬到:“钱稻孙君是中国翻译界的巨匠,他的成就首先来自于在日本接受的完整的从小学到中学的基础教育,然后才有游学欧洲、毕业于意大利罗马大学的深造。钱君在支那事变后,积极奔走呼号,