第三百六十七章 高尔基：海燕（4 / 4）

小姐，你看到了吧，这家伙就是这么无赖。”

说完，洛克便走上了前台，准备他的表演。

“怎么，安妮，不问一下刚才发生了什么事？”

“我想一定很无聊。”

“确实很无聊。”

黄一凡点点头，“还是来听听洛克的诗歌朗诵吧，据说，这首诗歌是他自己写的。”

之前一直传闻洛克是知名作家“马修斯”的儿子，本身自己也有些才华，今天黄一凡倒很想见识一下。

Without，you？I'd，be，a，soul，without，a，purpose.

Without，you?I'd，be，an，emotion，without，a，heart

I'm，a，face，without，expression，A，heart，with，no，beat。

Without，you，by，my，side，I'm，just，a，flame，without，the。

这首诗歌翻译成中文的话，那就是：

没有你？我将是一个没有目的的灵魂；

没有你？我的情感将没有了根基；

我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；

没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。

“安妮小姐，你考虑一下，真没想到，这个洛克的诗写得这么棒。”

当洛克朗诵完自己写的这一首英文诗时，黄一凡不得不赞了一句。

英文诗不比中文诗，或许翻译过来这首诗并没有什么奇特，但以英文诗的角度去欣赏的话，你会发现，这首诗确实很不错。没想到，这个洛克还真是有点货，黄一凡心下说道。

“黄一凡，你就别拿我寻开心了，我怎么感觉一般，远远没有你那一首月之女神好，更比不上你那一首西风颂。”

安妮虽是黄一凡的老师，但真实年龄只有二十四五岁，比黄一凡大不了几岁。

原本一直高冷的她，在一首西风颂之后，却是渐渐温暖了安妮的内心。

所以，与黄一凡聊天，安妮也变得自然清新起来。

“哦，对了，你不是也有一个朗诵的节目吗，朗诵的是什么诗，自己写的？”

“算是自己写的。”

“叫什么名字？”

“海燕。”