第641章 返老还童（3 / 4）

在文学作品的影视改编历史上，有一个很有趣的现象，那些最成功的电影改编作品并不一定出自某本文学名著。

而一部不怎么起眼的小说被搬上银幕之后，也许会成为远远超出原著的经典影片，这部《返老还童》就是极好的例子！

菲茨杰拉德的这篇小说可以说比较糟糕，故事发生在南北战争前巴尔的摩的一个名门望族家里，讲述了本杰明·巴顿自1860年出生至1930年左右作为一个婴儿离开人世的故事，是单条线索行进的。

作者采用了第三人称全知视角，对于短篇小说而言，这种全知视角不仅有利于推动剧情的发展，还更便于展示本杰明及其他人的内心世界。

《返老还童》的小说是充满荒诞跟黑色幽默的，展示了由于年龄错位带来的种种麻烦和荒谬以及世态炎凉！

比如在小说的故事里面，本杰明18岁的时候考上耶鲁大学，但人家觉得他是来招摇撞骗的，就把他给赶走了。后来他60岁的时候考上了哈佛大学，在橄榄球场上狠狠地报复了耶鲁大学。

同样的爱情线这边，小说里他的妻子是看上他的成熟稳重，他是看上他妻子的年轻美貌，最后两个人都离对方的初衷越来越远了，于是互相厌恶。

可是在电影里面，除了采用返老还童这个灵感在，其余故事几乎都不一样！电影充满温情、文艺的，展现出来的是亲情、爱情以及生与死。

影片《返老还童》就采用了黛西与本杰明这两条线索来构建影片，以倒叙方式，由黛西与其女儿读出本杰明遗下的日记而开始其传奇故事。

一条线索基于现实时间，讲述2003年飓风来临之际，躺在病床上奄奄一息的黛西要求守护在旁的女儿卡罗琳读日记给她听。

另一条线索则基于过去，讲述本杰明自1918年出生后开始的奇异而又坎坷的人生经历。

双条线索意味着两个限制性叙述叙事声音，它们虽各自展开，又时有交叉，在重病在床的黛西听女儿读日记与本杰明的奇异人生之间来回切换，将过去的故事与现实的人物自然地衔接起来！

原著当中本杰明一直都生活在家里，但在电影之中为了展现矛盾冲突，就让主人公本杰明·巴顿从出生开始就被父亲遗弃，并且被黑人妇女奎尼领养。

不得不说，电影的编剧大卫·芬奇是一个奇才，他将小说里满满的嘲讽变成了浓浓的爱与生命。

930年感恩节，差不多11岁的本杰明第一次见到黛西就对她一见钟情