☆、技艺之争（3 / 4）

”黑发少女转而看向克莉丝汀，但不等她回答就继续往下说去，“为了塑造更完美的歌声，用你的话来说，就是为了更好地传达情感……”

“但那只是手段，而不是最终目的。”在这一点上，克莉丝汀出乎意料的坚定，也不知道是老戴耶还是音乐天使对她的影响更大。

“我知道你的意思，克莉丝汀。艺术家，或者说你们这些从事艺术事业的人，当然都梦想人们能听懂你的灵魂。可实际上，很少有人对你的精神感兴趣——或许比精通演唱的人数更少；尤其是你并不是总能遇到与自己心境相契合的剧目。这时候，所谓‘手段’就显得非常重要了。嗯，也许我们该换个词称呼它，比如‘基础’？”

“你说得也没错，克莉丝汀，情感的喷发有时的确能够成就经典。但我以为，大多数时候，当你满怀柔情，却要演绎布伦希尔德的怒火；也许你像哈姆莱特一样忧伤，却不得不歌颂卡门的爱情鸟……这种时候，用些‘手段’讲好故事总比强行扭转自身情绪容易吧？”

“好吧，我只是觉得，你比较喜欢他的说话方式？”其实克莉丝汀已经有些动摇的神色，但蜜萝像是忽然想到什么一般，轻咳一声，若无其事地笑道，“总之，我觉得技巧显然比情感来得稳定可靠。所以，克莉丝汀，你的训练完成了吗？我是指行为看上去比较滑稽的部分——也许我该先回避？”

“正相反，我恐怕戴耶小姐并不需要一台高音机器的教导，包括现在和以后。”可惜，红发女高音到最后也没打算把这次争执一笔勾销。

“无论如何，依旧感谢您此前的教导，祝您顺利。”话说到这里，克莉丝汀反而平静下来。她提起裙角向卡洛塔行了一礼，又小声向蜜萝交代了一句，就挺直脊背向化妆室外走去——虽然有点儿失落，但更多的居然是如释重负，就像是终于挣脱什么枷锁，而得以在正确的道路上大步奔跑一般。蜜萝大胆猜测这对曾经的师徒间的争执恐怕不止这一次。

“嘿，卡洛塔姐姐，别忘了我也是‘戴耶小姐’。”蜜萝对此并未感到愧疚，当然，也没尽力说和。她与卡洛塔一同目送克莉丝汀的背影消失在门后，才玩笑般地叹息。

“我从不知道你如此推崇技艺。”红发女高音绷起脸，像个闹脾气的小姑娘。

“当然，您高超的技艺如此令我惊叹。”跟埃里克相处良久，蜜萝没学到他对音乐的虔诚，倒是把夸奖他人的学问研究得很不错，这时候嘴巴像抹了蜜一样甜。

卡洛塔嘴角翘起小小的弧度，又被主人强