第五百八十八章 偷吃（1 / 5）

第五百十章偷吃

晚上阿音和李君阁又去祠堂参加排练。

Alice和Shirly已经够高了，偏还要去耍高跷，重心太靠上难免就走不稳当，需要花费的练习时间就比别人长得多。

俩妹崽在那里嘻嘻哈哈乐此不疲，李君阁看得直嘬牙花子。

白婶在祠堂里和四爷爷闹取静，两人在张小桌前推敲诗。

见到李君阁进来，白婶胖手直摇：“皮娃过来看看这个。”

李君阁过去拿起两人身前的张白纸，上边是首英诗歌。

……

when I close mey eyes

or look out a window.

for more than a few minutes，

so that some days I think

it must be everything and nothing at once.

But this m， sitting up in bed，

wearing my bbsp;sweater and my gsses，

the curtains drawn and the windows up，

I am a ke， my poem is an empty boat，

and my life is the breeze that blows

through the whole se

stirring everything it touches---

the surfabsp;of the water， the limp sail，

even the heavy， leafy trees along the shore.

白婶说道：“这是桂冠诗人比利柯林斯的《我的人生》，你翻译阿音的游方歌翻译得挺不错，能不能试试这个？”

李君阁说道：“翻成古诗体裁？”

白婶点头：“嗯，就当休闲放松的小游戏呗。”

李君阁说道：“我这天到晚脑子都要开锅了，白婶你能不能饶了我？”

四爷爷说道：“那正好换换脑子，很久没做过作业了吧？这就是你今晚的作业了。